Advanced Squad Leaderの「T4:Shklov's Labors Last」シナリオを2回ソロプレイした。防御側ソ連軍は、10-3指揮官、10-0コミッサールに率いられた4-5-8エリート分隊×7個+半個分隊1個。 対する攻撃側ドイツ軍は、10-3、9-2、8-1の3指揮官と、やはり4-6-8エリー…

ASL Classicシナリオ「T2:The Puma Prowls」をソロプレイした。ソ連軍のT70戦車5台とドイツ軍のPSW234/2プーマ装甲車４台が戦うAFV戦の練習用シナリオである。このシナリオの解説記事「Basic Armor Example of Play」翻訳も手元に置きながらソロプレイを進め…

ASL ClassicシナリオA 「The Guards Counterattack」を二度ソロプレイした。昔ながらのSquad Leaderで言えば、シナリオ1「親衛赤軍の反撃」である。せっかくASL2版翻訳を製本したので、ルール再確認のためにも遊ばないと。 このシナリオを選んだ理由は、馴染…

ASL2版ルールの翻訳がネット上で公開された。早速、印刷したらどれぐらいかかるか、オンラインで見積もったところ、製本代が2万円近くかかると知り、見積もりだけで終わらせ、発注はかけずにその日は就寝した。 ところが夜のうちに、印刷業者が発注OKと勘違…