Wargaming Esoterica

After Action Reports & Reviews of Simulation War Games ほぼ引退したウォーゲーマーの置き土産

【Advanced Squad Leader】ASL日本語ルールブックを再構成してみた

f:id:crystal0207:20100426173200j:plain

今から4年前、ASL日本語ルールブックを製本したが、その後差し替えが生じたり、翻訳ルールが追加公開されたりとリング製本へのページ追加を迫られていた。そこでリングをバラし、クリアファイルでの再製本を決定。キングジムのHiktasシリーズ(従来品より薄手)を使い、ASL日本語ルールを4分冊に再構成してみた。1巻(60ポケット)はA章・基本ルールとB章・地形。2巻(60ポケット)はC章・砲、D章・車両、E章・その他と索引。3巻(40ポケット)はF章・北アフリカとG章・太平洋。4巻(60ポケット)はH章・自作シナリオ、車両&砲兵器ノート。ちと嵩張るが、これなら増補改訂にも対応できるはずだ。ASLはご無沙汰だが、こうして着々と復帰準備は続けている。どこかで気持ちにギアが入れば、またあの戦場に戻るだろう。